中文名速度与激情3:东京漂移
外文名The Fast and the Furious: Tokyo Drift
其它译名玩命关头3:东京甩尾 / 狂野时速3:漂移东京
出品时间2006年
出品公司环球影业 相对论传媒公司
发行公司环球影业
制片地区美国 / 德国
制片成本$85,000,000/estimated
拍摄地点美国 日本
拍摄日期2005年10月3日
导 演林诣彬
编 剧克里斯.摩根
制片人阿曼达 科恩
类 型犯罪
主 演卢卡斯·布莱克,布莱恩·泰,纳塔莉·凯利,杰森·托宾,千叶真一,成康
片 长104 Min
上映时间2006-06-16
分 级USA:PG-13
对白语言英语、日语、粤语
色 彩彩色
imdb编码tt0463985
基本信息
《速度与激情3:东京漂移》是2006年上映的一部电影,由林诣彬执导,是《速度与激情》第三部作品。与前两部电影不同,本片启用了全新的角色和演员卢卡斯·布莱克、布莱恩·泰等,并将场景设定在日本东京。
本集片段是从第6集所衔接上的(在本集只焦点在被撞的汉以及在旁边目击的尚恩,但在第6集则是拍摄肇事者-戴克萧),所以由此推断第3集的时间是设定在第6集之后,第7集之前。
这也是为何在速度与激情6的开头片段只有速度与激情4以及速度与激情5的回顾片段,却把速度与激情3:东京漂移放在第6集的片尾/彩蛋片段的原因。
该片讲述了街头赛车手肖恩被送往东京,在东京喧闹的街头,遇到号称“漂移之王”的DK,一名与日本犯罪集团有紧密联系的青年车手。为了补偿自己的过失,不得不在为自己赌上一次,这一次比赛的方式就是漂移,而赌注就是自己的生命。
电影剧情
街头赛车手肖恩(卢卡斯·布莱克)与这个世界惟一的沟通
影视剧照
影视剧照
就是街头狂飙,在那里他能够感受到速度的快感,并且用它来淡化不和谐的家庭关系,但由于地下车赛引起警方注意,为了躲避牢狱之灾,肖恩被送到东京,投靠多年未见的爸爸,在军中服役的他居住在东京郊区。
一个偶然的机会,肖恩在东京结识了同样来自美国的温克(宝娃),并且碰到了他的同班同学奈拉。由于对奈拉有好感,而引起DK(奈拉男友)的不满。二人相约比赛,却不料肖恩惨败而归。但他却得以目睹本地车手展露惊人的“漂移”技术,并被这种高难度的技巧深深吸引。在偶然结识的赛车高手——汉的指导下,经过锻炼,肖恩成为当地赛车界的好手,并且与当地的漂移之王DK结为冤家。
令他没有想到的是,DK同时也是当地犯罪集团山口组头领的侄子,肖恩因此陷入危机之中,为此他不得不重操旧业。但是汉却因在与DK的较量中死去(其实是有人陷害他,为了替在《
速度与激情6》中被多米尼克打败的欧文报仇)。肖恩打算用自己的方式去解决这件事,他提出邕江赛的方式去解决此事。于是在惊险的发夹弯二人上演生死时速的精彩好戏,但这次比赛的赌注却是肖恩自己的生命。最终他赢得了比赛,与奈拉走到了一起。
之后的一天,已经成为远近闻名的车手的肖恩收到了自称是“汉的家人”的人的挑战,这个人就是系列的第一主角——多米尼克·托雷托(范·迪塞尔)。故事的最后,比赛开始了。
演职员表
演员表
角色 演员 配音 备注
Sean Boswell 卢卡斯·布莱克 凌云 本作主角,最后山道比赛赢了DK
DK 布莱恩·泰 赵震 “漂移之王”,最后山道比赛中输了
Neela 纳塔莉·凯利 杨晨 ----
Han 成康Sung Kang 张伟 在逃脱行动中不幸被撞翻车着火死亡
Earl 杰森·托宾 ---- ----
Uncle Kamata 千叶真一 张磊 DK的叔叔
Clay's Buddy 丹尼尔·博克 张宇坤 ----
Clay Zachery Ty Bryan 杨默 ----
High School Security Guard Damien Marzette 廖菁 ----
Dominic Toretto 范·迪塞尔 王凯 速度与激情1.4.5.6主角,在结尾客串
穿西服抽烟的赛车发令员 妻夫木聪 李智伟 ----
REIKO 北川景子 陈倩 Han的朋友,在片中帮忙调校车辆
Twink Bow wow ---- ----
职员表
▪ 制作人:Amanda Cohen;尼尔·H·莫瑞兹;Lynwood Spinks;克莱顿·汤森德
▪ 导演:林诣彬
▪ 编剧:克里斯·摩根
▪ 摄影:Stephen F. Windon
▪ 配乐:Black Jedjin(嘻哈兔子靳鑫)From Taiwan
▪ 剪辑:Kelly Matsumoto;Dallas Puett;Fred Raskin
▪ 选角导演:Sarah Finn;Randi Hiller
▪ 配音导演:廖菁 张伟
▪ 艺术指导:Ida Random
▪ 美术设计:Tom Reta
▪ 服装设计:Sanja Milkovic Hays
▪ 视觉特效:Raymond Chen;Jeff Goldman;Edward Hirsh
▪ 布景师:Douglas A. Mowat
▪ 监制:瑞恩·卡瓦劳格
角色介绍
尚恩·包斯威尔|演员卢卡斯·布莱克
因为在美国参与非法赛车,由于会被起诉只好被迫要求离开美国,前往东京交由驻日美军的父亲监管。剧中传授其漂移技术的启蒙师父汉被D.K.杀害之后,为了替汉复仇而向其舅父提出和解要求(一场赛车,输家即离开东京)。在获胜并赢得"新D.K."称号后,从汀奇得知有人向其提出战帖且认识汉,下战帖的是速度与激情的男主角唐老大。
Uncle Kamata|演员千叶真一
D.K.的舅父,日本黑道关东地区的高层,发现D.K.的上缴帐目金额有问题。其在尚恩的和解要求下,同意侄子D.K.与尚恩两进行山路对决,输的一方则永远离开东京。最后放过尚恩等人。尚恩在日本认识的第一个朋友,带领尚恩进入东京赛车圈并见识甩尾技术。汉出事之前曾塞了一袋钱给他,并要求交给尚恩,以方便事后与蒲田提出谈判和解。
汉|演员姜成镐
D.K.的黑市交易伙伴。有一间规模不小的车库且有数量跑车,在尚恩首次向D.K.挑战时,把自己爱车silvia S15借给尚恩比赛(后来严重撞毁),要求尚恩听其命令。后来给了尚恩一台红色EVO,并教导尚恩如何漂移及享受赛车乐趣。后来在剧中因为财务纠纷引起D.K.的怒火而与尚恩以及妮拉成为D.K.的追杀对象。其在东京街头飞车追逐被D.K.杀害,并被D.K.制造假车祸,片尾让友人唐老大来到东京了解事件始末。其出事之前曾塞了一袋钱给汀奇,并要求交给尚恩,以方便尚恩事后与蒲田提出谈判和解。
隆史 DK|演员布莱恩·狄
东京赛车界甩尾第一高手,尚恩的对手。因其女友与尚恩互有好感,而把尚恩视为眼中钉。剧中杀害了汉,尚恩为了向其复仇并处理纠纷,而再次提出竞赛要求。最后在山路对决中翻车落败。
妮拉|演员纳塔莉·凯利
DK的女朋友,从小被DK的祖母收养,和主角是同学。
在线影音
原声音乐11首
1 播放 Resound Dragon Ash
2 播放 Cho L A R G E Teriyaki Boyz
3 播放 Round Round Far East Movement
4 播放 She Wants To Move N.E.R.D.
幕后花絮
大众公司赞助剧组4辆R32和4辆途安使用,作为回报,R32得以在影片中亮相。
田公司为影片提供了4000只轮胎,其中大约有一半为旧轮胎,大众赛车公司同时提供170辆汽车供拍摄使用。
在洛杉基拍摄街头场景是,剧组一共使用了600名亚裔群众演员。
为了方便使用漂移技术,影片中使用的三菱Lancer EVO IX和大众R32虽然都是四驱车,但都被改装为后轮驱动。
一辆改装RX-7在影片中被再次改装,这部豪华轿车仅仅内饰的定制皮革就价值2万美元,本片的剧组使用喷漆对它进行了内部和外部的喷涂。
就像影片讲述的那样,真的有一辆野马轿车被装入日产Skyline GT-R的引擎和传动系统,但这个过程却并非一个晚上那样简单。
剧组成员前往日本采购了部分拍摄需要的车辆,但由于这些车方向盘全部在汽车右侧,所以除了拍摄之外,它们永远无法真的跑上美国公路。
在拍摄这部影片期间,一共有超过100辆汽车受损或彻底报废 。
获奖记录
时间 届次 奖项 获奖方 结果
2006
第8届
青少年选择奖最佳夏日电影 《速度与激情3:东京漂移》 提名
青少年选择奖最佳突破电影男星 卢卡斯·布莱克 提名
幕后制作
创作背景
有前两集的成功,《速度与激情:东京漂移》在2005年10月开始拍摄,
速度与激情3:东京漂移
速度与激情3:东京漂移
此次环球公司投入更多资金,期望能够延续前两集的成功。第一集的背景是在洛杉矶,第二集被搬到迈阿密,为了追求更新鲜的视觉感受,制片人决定借着《头文字D》的风潮,将故事场景搬到东京,并且连名字都加入了漂移这样的字样。
《速度与激情》第二集的故事紧接前一集中保罗·沃克所扮演的角色,其中并没有出现范·迪塞尔扮演的角色,第三集《速度与激情:东京漂移》的故事原定是围绕范·迪塞尔之前扮演的角色展开,但这位新派动作明星最终退出演出阵容,为此编剧不得不重新修改剧本,设计了全新的角色肖恩。
主创阵容
影片的背景被放在亚洲,于是除了几位主角之外,片中大部分的演员都是黄色面孔。制片公司在洛杉矶搭建起完全仿真的日本布景,在市中心的大桥下,所有的街道路牌被换上日文,路旁的自动售货机中摆着日式饮料,迷离的霓虹灯闪烁不定,让这里充满东京神韵——虽然也曾前往日本实地取景,但大部分的动作镜头都是在这里完成的。
由于保罗·沃克和范·迪塞尔的身价和从前已经不可同日而语,因此第三集未能邀请到他们,只有再从那些青春明星身上想办法。他之前参加篮球题材的《像迈克一样》、轮滑题材的《冰上迪斯科》,这次进而加入更剧烈的运动项目之中。
影片中Han的扮演者Sung Kang是本片的一大亮点,无论是演技还是气场都
速度与激情3:东京漂移
速度与激情3:东京漂移
有超越主角的势头。在片中他扮演的车手Han放荡不羁,为人爽快,并且无时无刻不透露这一丝沉着和稳重,这正是一个深藏不露的赛车高手的潜质。由于本片中Han这个角色过于深入人心,因此,在接下来的两部《速度与激情》中,Han这个角色再次登场,作为该片系列中常驻的一张亚洲面孔。
影片导演原定为曾执导过第二集的约翰·辛格顿,但由于范·迪塞尔未能出演本片,这位著名导演也最终选择退出,年仅8岁的林诣彬随家人从台北移民美国,大学进入加州大学电影学院,毕业之后进入电影制作领域,创作了《明天会更好》等出色作品,影片里还有许多其他的黄面孔,在美国拍摄时,剧组一共雇佣了雇佣了600多亚裔演员,但所有这些群众演员都是美国公民,其中的很多都是自小就移民美国,甚至连日语都会得很少,为此剧组还特意为他们安排了日语强化课程,以便让他们应付影片里的日文对白。
华人导演
影片的前两集都有很好的票房和口碑,这也给第三集导演的人选带来巨大压力,接受中学、大学教育后投身电影事业。之前他的作品并未获得太多观众的注意,但前不久上映的《征服怒海》(Annapolis)还是获得好评如潮。
也许由于影片背景此次被设置在亚洲地区,林诣彬因此有更多理由成为制片公司的首选,但对于这位年轻导演来说,赛车运动绝对是一个全新并具有挑战性的题目,为了拍好这部影片,林诣彬花费大量时间去了解赛车漂移技术,并且与赛车手朝夕相处,以便更好地理解这项充满“速度与激情”的运动 。